A matter of tremendous import
The last patch added in a Monster Laboratory scenario featuring Ika Musume / Squid Girl. Given her unique speech patterns, there are three choices… One is to leave her ~ de geso endings in the text, another is to change her speech pattern (“ika” is always written in katakana instead of hiragana when it’s used among other things) into squid puns, and lastly is to just do away with them altogether.
I’m fine with any of the three choices, but I figured I’d leave it up to a vote to see what more people want. If you’ve never heard of Ika Musume / Squid Girl before, then just don’t vote.